sexta-feira, maio 23, 2025

“Hope is the waking man's dream.” (Aristotle)

“Hope is the waking man's dream.” (Aristotle) Let's not be afraid of getting old; Let's have that, fear of stopping being ourselves to please others. At this stage of our life, we choose our peace above anything else, and we have to invent a difficulty for every solution, we know the art of converting the easy into the difficult through the useless! And we know, or are aware of it, that “as they accumulate power, bureaucracies become immune to their own mistakes. Instead of changing their story to fit reality, they are able to change reality to fit their stories.” (Yuval Noah Harari) We must never forget that by preventing abuse of power, the separation and balance of powers guarantees individual freedom and the protection of citizens' rights. The separation of powers is fundamental to democracy and the protection of individual freedoms. “The corruption of rulers almost always begins with the corruption of their principles.” (Baron de Montesquieu) And whoever still doesn't understand this, doesn't understand anything. Unlike Montesquieu, we do not believe in the control of power by power itself, in the self-regulation that the so-called “gurus” of neoliberalism defend, with the results that are known and in the exponential increase in inequalities. We are aware that no one won in Sunday's elections! Much less those who think they have won. I respect our democracy and election results. I will always strive to understand the reasons and the world of others, but... I will never respect the ideas or protagonists of those who want to “return to the regime before April 25, 1974” and much less those who support them. As someone once said, “Life is not measured by the obstacles we encounter, but by the courage with which we face them.” Some political commentators say that we have “a new political country”, full of old things to resolve. If we don't want to wake up one day in a country that denies our history of freedom and democracy, the path starts now. Because let us remember what someone said: “only those who stop fighting are defeated.” I'm nothing special, I'm sure. I am an ordinary man, with ordinary thoughts and I have led an ordinary life. There are no monuments dedicated to me and my name will soon be forgotten. I have never been a communist, I have never even been close to any of its factions, I am rather an individualist who understands and has always understood the need for cooperation with others and from others in order to be free. In fact, when someone calls me a ‘leftist’, a ‘commie’, etc. is usually acknowledging that I am against xenophobia, misogyny, racism, homophobia and abuses of power — and my Junior and I think that's just adorable! We know better than anyone, “As much as we may appear physically intact, the truth is that the whole boys who left were not the crippled men who returned.” As Chico Buarque said: "Certain stories never stop happening to us, until the end of our lives.”

“A esperança é o sonho do homem acordado.” (Aristóteles)

“A esperança é o sonho do homem acordado.” (Aristóteles) Não tenhamos medo de envelhecer; tenhamos isso sim, medo de deixar de ser nós mesmo para agradar aos outros. Nesta fase da nossa vida, escolhemos a nossa paz acima de qualquer coisa, e temos de inventar uma dificuldade para cada solução, conhecemos a arte de converter o fácil para o difícil através do inútil! E, sabemos, ou temos a noção disso, que “á medida que acumulam poder, as burocracias se tornam imunes aos próprios erros. Em vez de mudar sua história para se adequar à realidade, elas são capazes de mudar a realidade para adequá-la a suas histórias.”(Yuval Noah Harari) Nunca devemos esquecer que ao evitar o abuso de poder, a separação e o equilíbrio dos poderes garantem a liberdade individual e a proteção dos direitos dos cidadãos. A separação dos poderes é fundamental para a democracia e para a proteção das liberdades individuais. “A corrupção dos governantes quase sempre começa com a corrupção dos seus princípios.”(Barão de Montesquieu) E quem ainda não percebeu isto, não percebeu nada. Ao contrário de Montesquieu não acreditamos no controlo do poder pelo próprio poder, na autorregulação que os denominados “gurus” do neoliberalismo defendem, com os resultados que são conhecidos e no aumento exponencial das desigualdades. Temos a noção que nas eleições de domingo não ganhou ninguém! Muito menos aqueles que julgam que ganharam. Respeito a nossa democracia e os resultados eleitorais. Esforçar-me-ei sempre por compreender as razões e o mundo dos outros, mas... nunca respeitarei ideias nem protagonistas daqueles que querem que “o voltar ao regime antes do 25 de Abril de 1974”e muito menos quem os apoia. Como disse alguém, “a vida não é medida pelos obstáculos que encontramos, mas pela coragem com que os enfrentamos.” Dizem alguns comentaristas políticos, que temos ”um novo país politico”, cheio de coisas velhas para resolver. Se não queremos acordar um dia num país que renegue a nossa história de liberdade e de democracia, o caminho começa agora. Porque relembremos como disse alguém : “só são vencidos os que deixam de lutar.” Não sou nada de especial, tenho a certeza. Sou um homem comum, com pensamentos comuns e tenho levado uma vida comum. Não há monumentos dedicados a mim e o meu nome será, em breve, esquecido. Nunca fui comunista, nunca estive sequer próximo de qualquer das suas facções, sou antes um individualista que entende e sempre entendeu a necessidade a cooperação dos outros e com os outros para ser livre. Na verdade quando alguém me chama de ‘esquerdalha’, "comuna" etc. está normalmente a reconhecer que sou contra a xenofobia, a misoginia, o racismo, a homofobia e os abusos de poder — e eu e o meu Júnior achamos isso simplesmente adorável! Sabemos melhor do que ninguém,” por muito que fisicamente parecemo-nos intactos, a verdade é que os rapazes inteiros que partiram não foram os homens estropiados que voltaram.” Como disse Chico Buarque: "Certas histórias não param de acontecer em nós, até o fim da nossa vida.”

quarta-feira, maio 14, 2025

“La persistencia es el camino al éxito”. (Charles Chaplin)

“La persistencia es el camino al éxito”. (Charles Chaplin) A veces sentimos que no hay nadie en el camino correcto. Por eso no debemos desesperarnos cuando el camino es difícil, es señal de que estamos en el camino correcto. Es en la oscuridad donde mejor vemos las estrellas que pueden iluminar nuestro camino, y es también en los momentos más difíciles e inesperados que tomamos conciencia de nuestras vulnerabilidades, de nuestras debilidades, de los errores que cometemos, de las certezas poco sustentadas que adoptamos como dogmas y, en definitiva, de nuestra minúscula pequeñez en el mundo. “Una cosa es pensar que estás en el camino correcto, y otra cosa es pensar que tu camino es el único...” (Paulo Coelho, escritor) Todos luchamos por encontrar el camino correcto en la vida, pero no siempre es fácil saber cuál es ni a dónde nos llevará. Al final, son las personas en nuestra vida las que nos dan la dirección y el impulso para seguir adelante. Todos debemos ser conscientes de que la parte emocional es la mitad de la batalla para afrontar cualquier cosa. ¿Pero a veces, o casi siempre, no sabemos si estamos en el camino correcto? ¿Y cuáles son los caminos correctos en esta vida, y si la cuerda que los cruza es siempre débil? Cuando menos lo esperamos, la vida nos presenta un desafío que pone a prueba nuestra valentía y nuestra voluntad de cambio; en momentos como este, no vale la pena fingir que no ha pasado nada ni decir que aún no estamos listos. El desafío no espera. La vida no mira atrás. (Paulo Coelho, escritor). En determinados momentos, todos tenemos tendencia a querer seguir caminos seguros, donde no pensamos demasiado y donde lo esencial es aparentar estar en el lugar adecuado. Olvidamos que el camino correcto suele ser silencioso, quizá por eso muchos se dan por vencidos, miran a su alrededor y no ven aplausos, ni compañía, ni sonrisas de la multitud, y retroceden, prefiriendo la ilusión del colectivo a la verdad de la soledad. Estar solo puede ser la mejor manera de escapar de la soledad disfrazada en la que muchos viven. Como dijo el escritor George Bernard Shaw: «La vida no se trata de encontrarse a uno mismo. La vida se trata de crearse a uno mismo».

“Persistence is the path to success.” (Charles Chaplin)

“Persistence is the path to success.” (Charles Chaplin) Sometimes we feel like there is no one on the right path. Therefore, we should not despair when the journey is difficult, it is a sign that we are on the right path. It is in the darkness that we best see the stars that can light our way, and it is also in the most difficult and unexpected moments that we become aware of our vulnerabilities, our weaknesses, the mistakes we are making, the poorly supported certainties that we adopt as dogmas and, ultimately, our tiny smallness in the world. “It’s one thing to think you’re on the right path, it’s another thing to think your path is the only one...” (Paulo Coelho, writer) We all struggle to find the right path in life, but it’s not always easy to know what it is or where it will take us. In the end, it is the people in our lives who give us the direction and drive to move forward. We must all be aware that the emotional part is half the battle to facing anything. But sometimes, or almost always, we don't know if we are on the right path? And what are the right paths in this life, and if the crossing rope is always weak? “When we least expect it, life presents us with a challenge to test our courage and willingness to change; at a time like this, it is not worth pretending that nothing has happened or saying that we are not ready yet. The challenge will not wait. Life does not look back” (Paulo Coelho, writer.) At certain times, we all have a tendency to want to follow safe paths, where we don't think too much, and where the essential thing is to appear to be in the right place. We forget that the right path is usually silent, perhaps that is why many give up, look around and see no applause, no company, no smiles from the crowd, and turn back, preferring the illusion of the collective to the truth of solitude. Being alone can be the best way to escape the disguised loneliness that so many live in. As the writer George Bernard Shaw said: “Life is not about finding yourself. Life is about creating yourself.”

“A persistência é o caminho do êxito.” (Charles Chaplin)

“A persistência é o caminho do êxito.” (Charles Chaplin) Por vezes, sentimos que no caminho certo não está ninguém. Por isso, não devemos desesperar quando a caminhada estiver difícil, é sinal de que estamos no caminho certo. É na escuridão que melhor se vêm as estrelas que podem iluminar-nos o caminho, e é também nos momentos mais difíceis e inesperados que damos conta das nossas vulnerabilidades, das nossas fraquezas, dos erros que andamos a cometer, das certezas pouco sustentadas que adoptamos como dogmas e, no fundo, da nossa ínfima pequenez no mundo. “Uma coisa é achar que estas no caminho certo, outra coisa é achar que o teu caminho é o único...”(Paulo Coelho, escritor) Todos nós lutamos para encontrar o caminho certo na vida, mas nem sempre é fácil saber qual é ou para onde ele vai nos levar. No final são as pessoas nas nossas vidas que nos dão a direção e o impulso para seguir adiante. Todos devemos ter a noção que a parte emocional é meio caminho andado para enfrentar o que quer que seja. Mas, por vezes, ou quase sempre não sabemos se estamos no caminho certo? E, quais são os caminhos certos desta vida, e se a corda da travessia é sempre bamba? “Quando menos esperamos, a vida apresenta-nos um desafio para testar a nossa coragem e vontade de mudar; numa altura destas, não vale a pena fingir que nada aconteceu ou dizer que ainda não estamos preparados. O desafio não vai esperar. A vida não olha para trás” (Paulo Coelho, escritor.) Todos nós em certos momentos temos a tendência em querer trilhar caminhos seguros, onde não se pensa muito, e onde o essencial é parecer que se está no sítio certo. Esquecemo-nos que o caminho certo costuma ser silencioso, talvez por isso é que muitos desistem, olham em volta e não veem aplausos, não veem companhia, não veem sorrisos da multidão, e voltam atrás, preferindo a ilusão do coletivo à verdade da solidão. Estar sozinho pode ser a melhor maneira de fugir à solidão disfarçada em que tantos vivem. Como disse o escritor George Bernard Shaw :“A vida não é sobre encontrarmo-nos a nós próprios. A vida é criarmo-nos a nós próprios”.

quinta-feira, maio 08, 2025

“Si las cosas no suceden como deseamos, debemos desear que sucedan como suceden”. (Aristóteles)

“Si las cosas no suceden como deseamos, debemos desear que sucedan como suceden”. (Aristóteles) Nuestras circunstancias están siempre cambiando, y como no podemos cambiarlas, cambiamos la manera en que las vemos. Debemos saber que la humildad implica reconocer las propias limitaciones, estar abierto a aprender de los demás y aceptar la propia imperfección. De esta manera, resaltamos la importancia de la humildad como valor fundamental para la sabiduría, el crecimiento personal y la construcción de una sociedad más justa y armoniosa. Como dijo Platón. "La humildad es la conciencia de la propia ignorancia." La humildad es una virtud que expresa sencillez y respeto tanto por nosotros mismos como por los demás. Es comprender tu valor, sin dejar de reconocer tus propios defectos. Aristóteles dijo una vez: "La virtud es el punto medio, y la humildad es el equilibrio entre el orgullo y la sumisión". No podemos vivir en el pasado, no podemos vivir en un momento para siempre. Tenemos que admitir que a veces nos perdemos momentos que en su momento creímos que durarían para siempre o ni siquiera pensamos en ello. Simplemente vivimos el momento sin pensar si habría un mañana. Como dijo Fernando Pessoa: «Vivo siempre en el presente. No conozco el futuro. Ya no tengo el pasado». Algunos dicen que lo que nos mantiene vivos son los sueños. Y los que ya no tienen sueños “mueren” por dentro porque dejan de tener sueños, olvidando que para sentirnos vivos necesitamos soñar. En general, vivimos la vida de los demás, de nuestros hijos, nietos y de todos los que nos rodean. Nos alegramos de su felicidad y cada vez que logran su sueño, olvidamos que hay un vacío dentro de nosotros. Tenemos que prometernos que nunca dejaremos de tener sueños, recordemos lo que escribió Tom Fitzgerald: “Si podemos soñarlo, podemos hacerlo realidad”. De hecho, sabemos que no todos los sueños son alcanzables, pero dentro de nosotros sí lo son. Dentro de nosotros no hay sueños imposibles. Como lo describió Gabriel García Márquez: “No es cierto que la gente deje de perseguir sueños porque se está haciendo vieja, se está haciendo vieja porque ha dejado de perseguir sueños”.

“If things do not happen as we wish, we should wish them the way they happen.” (Aristotle)

“If things do not happen as we wish, we should wish them the way they happen.” (Aristotle) Our circumstances are always changing, and since we cannot change our circumstances, we change the way we view them. We must know that humility implies recognizing one's own limitations, being open to learning from others and accepting one's own imperfection. In this way, we highlight the importance of humility as a fundamental value for wisdom, personal growth and the construction of a more just and harmonious society. As Plato said. "Humility is the awareness of one's own ignorance." Humility is a virtue that expresses simplicity and respect for both ourselves and others. It is understanding your value, without failing to recognize your own flaws. Aristotle once said: "Virtue is the middle ground, and humility is the balance between pride and submission." We cannot live in the past, we cannot live in a moment forever. We have to admit that sometimes we miss moments that at the time we thought would last forever, or we didn't even think about it. We just lived in the moment without thinking about whether there would be a tomorrow. As Fernando Pessoa said: “I always live in the present. I don’t know the future. I no longer have the past.” Some say that what keeps us alive are dreams. And those who no longer have dreams “die” inside because they stop having dreams, forgetting that to feel alive we need to dream. In general, we live the lives of others, of our children, grandchildren and everyone around us. We are happy with their happiness and whenever they achieve their dream, we forget that there is emptiness inside us. We have to promise ourselves that we will never stop having dreams, remember what Tom Fitzgerald wrote: “If we can dream it, we can make it come true.” In fact, we know that not all dreams are achievable, but within us they are. Within us, there are no impossible dreams. As Gabriel Garcia Márquez described it, “It is not true that people stop pursuing dreams because they are getting old, they are getting old because they have stopped pursuing dreams.”

“Se as coisas não acontecem como desejamos, deveríamos desejá-las do modo como elas acontecem.”(Aristóteles)

“Se as coisas não acontecem como desejamos, deveríamos desejá-las do modo como elas acontecem.”(Aristóteles) As nossas circunstâncias estão sempre a mudar e, como não podemos mudar as circunstâncias, mudamos a nossa maneira de encará-las. Devemos saber que humildade implica o reconhecimento das próprias limitações, estar aberto a aprender com os outros e aceitar a própria imperfeição. Deste modo, destacamos a importância da humildade como um valor fundamental para a sabedoria, o crescimento pessoal e a construção de uma sociedade mais justa e harmoniosa. Como disse Platão. ”A humildade é a consciência da própria ignorância". A humildade é uma virtude que expressa simplicidade e respeito tanto por nós próprios quanto pelos outros. É compreender o seu valor, sem deixar de reconhecer as próprias falhas. Já dizia Aristóteles: "A virtude é o meio termo, e a humildade é o equilíbrio entre o orgulho e a submissão" Não podemos viver no passado, não podemos viver um momento eternamente. Temos de admitir que por vezes temos saudades de momentos, que na altura, pensávamos que fossem para sempre, ou nem sequer pensávamos nisso. Apenas vivíamos o momento sem pensar se haveria amanhã. Como disse Fernando Pessoa:” vivo sempre no presente. O futuro, não o conheço. O passado, já o não tenho.” Há quem diga que o que nos mantém vivos são os sonhos. E quem já não tem sonhos “morre” por dentro porque deixa de ter sonhos, esquecendo-se que para nos sentirmos vivos precisamos de sonhar. No geral vivemos a vida dos outros, dos filho(a)s, dos neto(as) e de todos os que nos rodeiam, ficamos felizes com a felicidade deles e sempre que realizam o seu sonho, esquecemo-nos que dentro de nós é o vazio. Temos de prometer a nós próprios que nunca deixaremos de ter sonhos, lembremo-nos do que escreveu Tom Fitzgerald: “Se podemos sonhar, também podemos tornar nossos sonhos realidade.” Na verdade sabemos que nem todos os sonhos são realizáveis, mas dentro de nós são. Dentro de nós, não há sonhos impossíveis. Como descreveu Gabriel Garcia Márquez, “não é verdade que as pessoas param de perseguir os sonhos porque estão a ficar velhas, elas estão a ficar velhas porque pararam de perseguir os sonhos.”

quinta-feira, maio 01, 2025

“There is no place for wisdom where there is no patience!” (Saint Augustine)

“There is no place for wisdom where there is no patience!” (Saint Augustine) Someone once said that having patience is one of the hardest lessons for most people to learn. We live in a generation accustomed to the immediacy of things. But, not everything in life happens when we want it... and when we want it. We must learn to wait. This is one of the most important steps towards wisdom. As Seneca said (he was a Roman philosopher who lived between 4 BC and 65 AD): “Hurry up to live well and think that each day is, in itself, a life. As long as we live, we continue to learn how to live.” Sometimes we are led to think that perhaps the most beautiful thing in life is knowing that there are still so many good things to live and that life is too short to waste energy on what is not reciprocal. Knowing how to wait doesn't mean wasting time, but rather letting things happen in their own time! As Albert Einstein said: “Everything happens at the right time. Everything happens exactly when it is supposed to happen.” I don't want to be in anyone's life out of obligation. The popular saying goes that it is in the darkness that we best see the stars that can light our path, and it is also in the most difficult and unexpected moments that we realize our weaknesses, the mistakes we make, the weak certainties we adopt, that is, sometimes, we forget that the brightness of the stars depends on the darkness of the night and the sky, which holds them firmly and does not let them fall. So it is with us. We need each other. As Fernando Pessoa would have said: “Sometimes I hear the wind passing by; and just hearing the wind passing by makes it worth having been born.” Emotional maturity brings the wisdom of choosing peace above all else. It's not about giving up on each other, but about not giving up on yourself. And this, perhaps, is the greatest freedom we can achieve: living without fear of being ourselves, without needing to mold our essences to fit into spaces that do not belong to us. As Augusto Cury (Brazilian psychiatrist and writer) wrote: “Being happy is not being afraid of your own feelings. It is knowing how to talk about yourself. It is having the courage to hear a “no”. It is having the confidence to receive criticism, even if you consider it unfair.”

“Não há lugar para a sabedoria onde não há paciência!.” (Santo agostinho)

“Não há lugar para a sabedoria onde não há paciência!.” (Santo agostinho) Alguém já disse que ter paciência é uma das lições que mais custa aprender para a maioria das pessoas. Vivemos numa geração acostumada com o imediatismo das coisas. Mas, nem tudo na vida acontece no momento que queremos... e quando queremos. Devemos aprender a esperar. Este é um dos passos mais importantes rumo à sabedoria. Como dizia Sêneca (foi um filósofo romano que viveu entre 4 a.C e 65 d.C. ):”Apressa-te a viver bem e pensa que cada dia é, por si só, uma vida. Enquanto vivermos, continuamos a aprender a viver.” Por vezes somos levados a pensar que talvez o mais bonito da vida seja saber que ainda tem tanta coisa boa para se viver e que a vida é curta demais para gastar energia no que não é recíproco. Saber esperar não significa perder tempo, mas sim deixar que as coisas aconteçam no seu devido momento! Como dizia Albert Einstein : “Tudo acontece na hora certa. Tudo acontece, exatamente quando deve acontecer.” Não quero estar na vida de ninguém por obrigação. Diz o a voz popular que é na escuridão que melhor se vêm as estrelas que podem iluminar o nosso caminho, e é também nos momentos mais difíceis e inesperados que damos conta das nossas fraquezas, dos erros que cometemos, das certezas pouco sustentadas que adotámos, isto é às vezes, esquecemo-nos que o brilho das estrelas depende da escuridão da noite e do céu, que as segura com firmeza e não as deixa cair. Assim é connosco. Precisamos uns dos outros. Como terá dito Fernando Pessoa:”Às vezes ouço passar o vento; e só de ouvir o vento passar, vale a pena ter nascido.” A maturidade emocional traz essa sabedoria de escolher a paz acima de qualquer coisa. Não é sobre desistir um do outro, mas sobre não desistir de si mesmo. E essa, talvez, seja a maior liberdade que podemos conquistar: viver sem medo de sermos nós mesmos, sem precisar moldar nossas essências para caber em espaços que não nos pertencem. Como escreveu Augusto Cury.(psiquiatra e escritor brasileiro): “Ser feliz é não ter medo dos próprios sentimentos. É saber falar de si mesmo. É ter coragem para ouvir um “não”. É ter segurança para receber uma crítica, mesmo que a considere injusta.”