domingo, setembro 01, 2024

„Das Leben ist kurz, aber es steckt viel mehr dahinter, als wir leben können.“ (José Saramago)

„Das Leben ist kurz, aber es steckt viel mehr dahinter, als wir leben können.“ (José Saramago) Leben bedeutet zu wissen, wie man mit Momenten der Schwäche umgeht, auf einer etwas existentialistischen Seite der Lebensbetrachtung, aber gleichzeitig kann das Denken auch auf andere Weise gesehen werden. Es ist unmöglich, immer stark zu sein. In den Höhen und Tiefen des Lebens werden wir viele Momente der Traurigkeit und Unsicherheit erleben. Aber denken Sie daran, sie werden Sie nur stürzen, wenn Sie es zulassen. Auf diese Weise lehrt uns das Leben oft sehr wertvolle Lektionen, die wir sonst nicht gelernt hätten.“ Es ist nicht immer notwendig, stark zu werden. Wir müssen unsere eigenen Schwächen atmen.“Clarice Lispector Es gibt diejenigen, die sagen, dass es nur dann einen Fehler gibt, wenn wir ihn erkennen. Ich weiß nicht, ob es wahr ist. Wenn das der Fall wäre, was würde aus dem „Fehler von Descartes“ werden, den António Damásio aufgedeckt hat? Aber Fehler zu machen gehört zur menschlichen Erfahrung, es ist ihr inhärent. Und wenn wir unsere eigenen Fehler erkennen, werden wir bescheidener und einfühlsamer. „Wenn ich keine Angst vor Fehlern habe, dann deshalb, weil ich immer bereit bin, sie zu korrigieren“, schrieb Bento de Jesus Caraça. Es gibt diejenigen, die sagen, dass „dich zu vermissen“ eine Bestätigung dafür ist, dass es uns gut geht. Der Mangel, den wir empfinden, ist der Preis des Universums, den wir zahlen müssen, und andererseits ist es ein Rückblick und die Erinnerung an einzigartige, unvergessliche Momente und besondere Menschen, die unser Leben schöner gemacht haben. Und egal wie viel Zeit vergeht, diese schönen Momente werden immer in Erinnerung bleiben. Besondere Menschen erscheinen in unserem Leben, wenn wir sie am wenigsten erwarten, sie sind an unserer Seite, wenn wir sie am meisten brauchen, und sie bleiben für immer, weil sie ein Teil von uns werden. „Momente der Schwäche im Leben kann jeder erleben, und wenn wir heute auf sie verzichten, sollten wir sie morgen als selbstverständlich betrachten.“ (José Saramago) Das Leben lacht über unsere Vorhersagen und setzt Worte dort ein, wo wir uns Stille und plötzliche Rückkehr vorgestellt hatten, als wir dachten, wir würden uns nie wiedersehen. Die Zeit ist eines Tages, die Welt kann von meinem Fenster aus gesehen werden und ich bin allein abgelenkt. Ich vermisse diese kleine Ecke von uns, die Geselligkeit, die wir hier geschaffen haben, die Momente zwischen unseren Ausbrüchen. Und aufgrund all dessen weiß ich nicht mehr, ob das Vermissen von dir eine Bestätigung dafür ist, dass es uns gut geht! Wir sind auf dem Weg zum September und es gibt Schlussfolgerungen, zu deren Erreichung ein Leben lang Zeit benötigt, und wenn wir sie erreichen, ist die Zeit vorbei. Wie Victor Hugo sagte: „Es gibt nichts Schöneres als einen Traum, um die Zukunft zu gestalten … Das Leben ist bereits kurz, aber wir machen es noch kürzer, indem wir Zeit verschwenden.“

"La vida es breve, pero hay mucho más en ella de lo que somos capaces de vivir." (José Saramago)

"La vida es breve, pero hay mucho más en ella de lo que somos capaces de vivir." (José Saramago) Vivir es saber afrontar los momentos de debilidad, en una vertiente un tanto existencialista de mirar la vida pero, al mismo tiempo, pensar de otra manera. Es imposible ser fuerte todo el tiempo. En los altibajos de la vida, tendremos muchos momentos de tristeza e inseguridad. Pero recuerda, sólo te derribarán si los dejas. Esta es a menudo la forma en que la vida nos enseña lecciones muy valiosas que de otro modo no habríamos aprendido”. No siempre es necesario volverse fuerte. Tenemos que respirar nuestras propias debilidades.”Clarice Lispector Hay quienes dicen que sólo hay error cuando lo reconocemos. No sé si es verdad. Si así fuera, ¿qué sería del “error de Descartes”, expuesto por António Damásio? Pero cometer errores es parte de la experiencia humana, es intrínseco a ella. Y reconocer nuestros propios errores nos hace más humildes y empáticos. “Si no temo a los errores es porque siempre estoy dispuesto a corregirlos”, escribió Bento de Jesús Caraça. Hay quienes dicen que “extrañarte” es la confirmación de que estamos bien. La carencia que sentimos es el precio del universo que tenemos que pagar, y por otro lado, es una mirada atrás y el recuerdo de momentos únicos, inolvidables y de personas especiales que hicieron nuestra vida más bonita de vivir. Y, por mucho que pase el tiempo, siempre serán recordados en estos bonitos momentos. Las personas especiales aparecen en nuestra vida cuando menos lo esperamos, están a nuestro lado cuando más los necesitamos y se quedan para siempre porque pasan a ser parte de nosotros. “Cualquiera puede experimentar momentos de debilidad en la vida, y si prescindimos de ellos hoy, démoslos por sentado mañana”. (José Saramago) La vida se ríe de nuestras predicciones y pone palabras donde imaginábamos silencios, y regresos repentinos cuando pensábamos que no nos volveríamos a encontrar. El tiempo es un día, el mundo se ve desde mi ventana y estoy distraído solo. Extraño este pequeño rincón nuestro, la convivencia que creamos aquí, los momentos entre nuestros arrebatos. Y, por todo esto, ¡ya no sé si extrañarte es la confirmación de que estamos bien! Estamos en el camino hacia septiembre y hay conclusiones que tardamos toda una vida en llegar y cuando lo hacemos, el tiempo se nos acaba. Como dijo Víctor Hugo: “No hay nada como un sueño para crear el futuro... la vida ya es corta, pero la acortamos aún más perdiendo el tiempo”.

"La vie est brève, mais elle contient bien plus que ce que nous sommes capables de vivre." (José Saramago)

"La vie est brève, mais elle contient bien plus que ce que nous sommes capables de vivre." (José Saramago) Vivre, c'est savoir gérer les moments de faiblesse, d'un côté un peu existentialiste du regard sur la vie mais, en même temps, penser peut être vu d'une autre manière. Il est impossible d'être fort tout le temps. Dans les hauts et les bas de la vie, nous connaîtrons de nombreux moments de tristesse et d’insécurité. Mais n’oubliez pas qu’ils ne vous feront tomber que si vous les laissez faire. C’est souvent ainsi que la vie nous enseigne des leçons très précieuses que nous n’aurions pas apprises autrement. Il n’est pas toujours nécessaire de devenir fort. Nous devons respirer nos propres faiblesses. »Clarice Lispector Certains disent qu’il n’y a d’erreur que lorsqu’on la reconnaît. Je ne sais pas si c'est vrai. Si tel était le cas, que deviendrait « l’erreur de Descartes », dénoncée par António Damásio ? Mais faire des erreurs fait partie de l’expérience humaine, cela lui est intrinsèque. Et reconnaître nos propres erreurs nous rend plus humbles et empathiques. "Si je n'ai pas peur des erreurs, c'est parce que je suis toujours prêt à les corriger", a écrit Bento de Jesus Caraça. Il y a ceux qui disent que « tu me manques » est la confirmation que nous allons bien. Le manque que nous ressentons est le prix de l'univers que nous devons payer, et d'un autre côté, c'est un regard en arrière et un souvenir de moments uniques et inoubliables et de personnes spéciales qui ont rendu nos vies plus belles à vivre. Et peu importe le temps qui passe, on se souviendra toujours d’eux dans ces beaux moments. Des personnes spéciales apparaissent dans nos vies au moment où nous nous y attendons le moins, elles sont à nos côtés lorsque nous en avons le plus besoin et elles restent pour toujours parce qu'elles font partie de nous. "Les moments de faiblesse dans la vie peuvent être vécus par n'importe qui, et si nous nous en oublions aujourd'hui, tenons-les pour acquis demain." (José Saramago) La vie se rit de nos prédictions et met des mots là où nous imaginions des silences, et des retours soudains alors que nous pensions ne plus jamais nous revoir. Le temps est un jour, le monde peut être vu depuis ma fenêtre et je suis distrait seul. Ce petit coin qui est chez nous me manque, la convivialité que nous avons créée ici, les instants entre nos éclats. Et, à cause de tout ça, je ne sais plus si ton manque est la confirmation que tout va bien ! Nous sommes sur la voie de septembre et il y a des conclusions qui mettent toute une vie à parvenir et quand nous y parvenons, le temps est révolu. Comme le disait Victor Hugo : « Rien de tel qu’un rêve pour créer l’avenir…..la vie est déjà courte, mais on la raccourcit encore en perdant du temps. »

"Life is brief, but there is much more to it than we are capable of living." (José Saramago

"Life is brief, but there is much more to it than we are capable of living." (José Saramago) Living is knowing how to deal with moments of weakness, on a somewhat existentialist side of looking at life but, at the same time, thinking can be seen in another way. It's impossible to be strong all the time. In the ups and downs of life, we will have many moments of sadness and insecurity. But remember, they will only bring you down if you let them. This is often life’s way of teaching us very valuable lessons that we wouldn’t have learned otherwise.” It is not always necessary to become strong. We have to breathe our own weaknesses.”Clarice Lispector There are those who say that there is only a mistake when we recognize it. I don't know if it's true. If that were the case, what would become of “Descartes’ error”, exposed by António Damásio? But making mistakes is part of the human experience, it is intrinsic to it. And recognizing our own mistakes makes us more humble and empathetic. “If I don’t fear mistakes, it’s because I’m always willing to correct them,” wrote Bento de Jesus Caraça. There are those who say that “missing you” is confirmation that we are well. The lack we feel is the price of the universe that we have to pay, and on the other hand, it is a look back and remembering unique, unforgettable moments and special people who made our lives more beautiful to live. And, no matter how much time passes, they will always be remembered in these beautiful moments. Special people appear in our lives when we least expect them, they are by our side when we need them most and they stay forever because they become part of us. “Moments of weakness in life can be experienced by anyone, and if we do without them today, let us take them for granted tomorrow.” (José Saramago) Life laughs at our predictions and puts words where we imagined silences, and sudden returns when we thought we would never meet again. Time is one day, the world can be seen from my window, and I am distracted alone. I miss this little corner of ours, the conviviality we created here, the moments between our outbursts. And, because of all this, I no longer know if missing you is confirmation that we are okay! We are on the path to September and there are conclusions that take a lifetime to reach and when we do, the time is gone. As Victor Hugo said: “There is nothing like a dream to create the future…..life is already short, but we make it even shorter by wasting time.”

"A vida é breve, mas cabe nela muito mais do que somos capazes de viver." (José Saramago)

"A vida é breve, mas cabe nela muito mais do que somos capazes de viver." (José Saramago) Viver é saber lidar com os momentos de fraqueza, por um lado um tanto existencialista de encarar a vida mas, ao mesmo tempo, o pensamento pode ser encarado de outra forma. É impossível ser forte o tempo todo. Nos altos e baixos da vida, teremos muitos momentos de tristeza e insegurança. Mas lembra-te de que eles só te vão abater se tu o permitires. Muitas vezes essa é a maneira de a vida nos ensinar lições muito valiosas que não teríamos aprendido de outra forma.” Nem sempre é necessário tornar-se forte. Temos que respirar nossas próprias fraquezas.”Clarice Lispector Há quem diga que só há erro quando nós o reconhecemos. Não sei se é verdade. Se assim fosse, o que seria do “erro de Descartes”, exposto por António Damásio? Mas errar faz parte da experiência humana, é intrínseco a ela. E reconhecer os nossos próprios erros faz-nos mais humildes e empáticos. “Se não temo o erro, é porque estou sempre disposto a corrigi-lo”, escreveu Bento de Jesus Caraça. Há quem diga que “ ter Saudades” é a confirmação de que estamos bem. A falta que se sente é o preço do universo que temos que pagar, e por outro lado, é um olhar para trás e relembrar de momentos únicos, inesquecíveis e pessoas especiais que tornaram a nossa vida mais bela de viver. E, por mais que o tempo passe, sempre estarão na memória nesses lindos momentos. Pessoas especiais aparecem na nossa vida quando menos esperamos, estão ao nosso lado quando mais precisamos e ficam para sempre por se tornarem parte de nós. “Momentos de fraqueza na vida qualquer um os poderá ter, e, se hoje passámos sem eles, tenhamo-los por certos amanhã.” (José Saramago) A vida ri-se das nossas previsões e põe palavras onde imaginámos silêncios, e súbitos regressos quando pensámos que não voltaríamos a encontrar-nos. O tempo é um dia, o mundo vê-se da minha janela, e distrai-me sozinho. Tenho saudades deste nosso cantinho, do convívio que aqui criámos, dos despiques entre os nossos desabafos. E, por tudo isto, já não sei se ter saudades é a confirmação de que estamos bem! Estamos nos caminhos de Setembro e há conclusões que demoram toda a vida a tirar e quando as tiramos o tempo já se foi. Como disse Victor Hugo : “ Não há nada como o sonho para criar o futuro…..a vida já é curta, mas nós tornamo-la ainda mais curta, desperdiçando tempo.”