La vida es un viaje del que nadie puede escapar.

La vida es un viaje del que nadie puede escapar. En los últimos años lo hemos convertido en una parte preciosa de nuestras vidas. En realidad, siempre que hago un balance de mi vida, pienso que el niño que fui está orgulloso del adulto que soy hoy. Y me gusta registrarlo para leer y volver a leer cuando me siento perdido, como “llegar tarde” a la vida, sin saber si estoy en el camino correcto. Es como tener algo a qué aferrarse. Como dijo Ernest Hemingway: "No podemos escapar de nosotros mismos moviéndonos de un lugar a otro". Alguien dijo que cada noche termina, cada dolor disminuye... la esperanza nunca está tan perdida que no podamos encontrarla. Incluso con los ojos hinchados, los pensamientos perturbados, incluso con el móvil sin mensajes, prometámonos sonreír por la mañana, porque comenzará un nuevo día, algo nuevo que aún no hemos vivido. ¡Cada día comienza con una nueva mañana! Y nunca olvidamos, sin embargo, que mañana será otro día. Como dijo Mário Quintana: “Cuando abro la ventana de mi habitación todas las mañanas. Es como si estuviera abriendo el mismo libro, pero en una página nueva”. A veces hay personas que recuerdan todas las veces que se fueron a dormir llorando, quizás un poco incrédulos en sí mismos y en la vida. Pero también deben recordar las veces que se acostaron felices por cosas que a los ojos de los demás eran tan pequeñas, y a los suyos, absolutamente gigantes. El mensaje que puedo dejar es animar a las personas a despertar la esperanza en su interior, a tener el coraje de cambiar y a creer que pueden ser, hacer y tener lo que quieran. Óscar Wilde dijo: “Vivir es la cosa más rara del mundo. La mayoría de la gente simplemente existe”. Si hoy solo pudiéramos dejar un mensaje para alguien, sería este: soñar. Sigue soñando en grande, soñando en grande y creyendo en tus sueños, sin importar que alguien te diga que no funcionará, que no es para ti, que estás loco. Sueña y mantente firme en tu camino. No hay montañas imposibles de escalar. Nada es imposible de lograr y cada uno de nosotros tiene el poder de cambiar nuestra propia historia. “No importa cuántos pasos retrocediste, lo importante es cuántos pasos das hacia adelante ahora. Nunca tengas miedo de crecer lentamente. Sólo tengo miedo de quedarme quieto”. (proverbio chino)

Life is a journey that no one can escape from.

Life is a journey that no one can escape from. Over the past few years we have made it a precious part of our lives. In reality, whenever I take stock of my life, I think that the child I was is proud of the adult I am today. And I like to register it to read and read again when I feel lost, just like “arriving late” in life, not knowing if I'm on the right path. It's like having something to hold on to. As Ernest Hemingway said, “We cannot escape ourselves by moving from one place to another.” Someone said every night ends, every pain subsides... hope is never so lost that we can't find it. Even with swollen eyes, troubled thoughts, even with a cell phone without messages, let's promise ourselves to smile in the morning, because a new day will begin, something new that we haven't experienced yet. Every day starts with a new morning! And we never forget, however, that tomorrow will be another day. As Mário Quintana said: “When I open my bedroom window every morning. It’s like I’m opening the same book, but to a new page.” Sometimes there are people who remember all the times they went to sleep crying, perhaps a little disbelieved in themselves and in life. But they must also remember the times they went to bed happy for things that in other people's eyes were so small, and in theirs, absolutely giants. The message I can leave is to encourage people to awaken hope within themselves, have the courage to change and believe that they can be, do and have whatever they want. Oscar Wilde said: “Living is the rarest thing in the world. Most people just exist.” If we could only leave one message for someone today, it would be this: dream. Keep dreaming big, dreaming big and believing in your dreams, regardless of someone telling you that it won't work, that it's not for you, that you're crazy. Dream and remain firm on your path. There are no mountains impossible to climb. Nothing is impossible to achieve and each of us has the power to change our own story. “It doesn't matter how many steps you took back, the important thing is how many steps you take forward now. Never be afraid to grow slowly. I’m just afraid of standing still.” (Chinese proverb)

A vida é uma viagem a que ninguém pode fugir.

A vida é uma viagem a que ninguém pode fugir. Ao longo destes últimos anos fizemos com que nos tornássemos uma parte preciosa da nossa vida. Na realidade, sempre que faço um balanço de vida, acho que a criança que eu fui está orgulhosa do adulto que eu sou hoje. E gosto de o registar para ler e voltar a ler quando me sentir perdido, assim como “o chegar depois da hora” na vida, sem saber se estou no caminho certo. É como ter algo para me agarrar. Como disse Ernest Hemingway, “não podemos fugir de nós mesmos, mudando de um lugar para o outro.” Disse alguém que toda a noite acaba, toda a dor diminui... a esperança nunca está tão perdida que não possamos encontrá-la. Mesmo com os olhos inchados, pensamentos perturbados, mesmo com o telemóvel sem mensagens, vamos prometer a nós mesmos sorrir pela manhã, porque um novo dia começará, algo novo que ainda não experimentamos. Todo dia começa com uma nova manhã! E nunca nos esquecemos, porém, de que amanhã será outro dia. Como disse Mário Quintana : “Quando abro a cada manhã a janela do meu quarto. É como se abrisse o mesmo livro, mas numa página nova.” Por vezes há pessoas que se lembram de todas as vezes que foram dormir a chorar, talvez algo desacreditadas delas e da vida. Mas também se devem lembrar das vezes que foram dormir felizes por coisas que aos olhos dos outros eram tão pequenas, e aos delas absolutamente gigantes. A mensagem que posso deixar é encorajar as pessoas a acordarem a esperança dentro de si, terem coragem de mudar e acreditarem que podem ser, fazer e ter o que quiserem. Já Oscar Wilde disse que:”Viver é a coisa mais rara do mundo. A maioria das pessoas apenas existe.” Se hoje só pudéssemos deixar uma mensagem a alguém seria esta: sonhem. Continuem a sonhar muito, a sonhar grande e a acreditar nos vossos sonhos, independentemente de alguém dizer que não vai correr bem, que não é para ti, que estás doida. Sonhem e continuem firme no vosso caminho. Não há montanhas impossíveis de subir. Nada é impossível de se alcançar e que cada um de nós tem o poder de mudar a sua própria história. “Não importa quantos passos deu para trás, o importante é quantos passos agora vai dar para frente. Nunca tenhas medo de crescer lentamente. Tem é medo apenas de ficar parada(o).” (proverbio chinês)