quarta-feira, janeiro 30, 2019

"The mirror and the dreams are similar things, it is like the image of man before himself. " (J. Saramago)

"The mirror and the dreams are similar things, it is like the image of man before himself. "
(J. Saramago)



Nowadays, more or less everyone has the notion that thanks to social networks, we often get into the lives of people we barely know. But this only means that it is not the appearances that deceive us ... we are ourselves who deceive ourselves when we do not want to see things as they really are.

"People do not choose the dreams they have, they are the dreams that people choose, I have never heard them tell anyone, but it must be." (In The Gospel According to Jesus Christ, Ed. ., p.143). José Saramago also said of what he considered a "Fundamental Rule of Life" that "when we say good or evil ... there are a series of small satellites of these great planets, which are the small goodness, the small evil, small envy, small dedication ..... In the background is what makes people's lives, that is, of weaknesses, weaknesses ...... On the other hand, for people to whom this has some importance, it is important to have as a fundamental rule of life do not hurt others. From the moment we are concerned to respect this simple rule of human coexistence, it is not worth while to lose ourselves in great philosophies about good and evil. "Do not do to others what you do not want them to do to you" seems a selfish point of view, but it is the only one of the sort where one arrives not at selfishness but at human relation. (José Saramago, in "Diário da Madeira Magazine, June 1994")

"We all feel today that personal selfishness, self-indulgence, lack of generosity, small cowardice of everyday life all contribute to this pernicious form of mental blindness that consists of being in the world and not seeing the world, or just seeing it which, at any moment, is likely to serve our interests. I think we pay little attention to what actually decides everything in our life, to the organ we carry inside our heads: the brain. Everything we are about to say is a product of the powers or capacities of the brain: language, vocabulary more or less extensive, more or less rich, more or less expressive, beliefs, loves, hatreds, God and the devil, everything is inside our head. Out of our head there is nothing. "(José Saramago)

That is why suddenly we are led to say that "it will all be a matter of chance"! Now, as we all know, "nothing happens in life by chance, for everything there is a motive and a solution" that depends on our interpretation and our action to make "reality" this fact or event. So, in fact I think that nothing happens by mere chance, there is no "luck"! There is a meaning behind every little fact. We may not be able to see it at once, but it will not take much time for this to happen, as long as we want to take the "risk" of facing it.

There are those who say that "everything has already been" written "and there is nothing else to be done to change our history in this world ... ..but we are choices that we make, so the story is written according to our desires and risks that we are available to run! "

 "Dreams are dreams, and in dreams there is no firmness," said my grandmother Josefa. (Contrapunto de América Latina, Buenos Aires, nº 9, July-September 2007In José Saramago in his Words)

O espelho e os sonhos são coisas semelhantes, é como a imagem do homem diante de si próprio.” (J.Saramago)


  O espelho e os sonhos são coisas semelhantes, é como a imagem do homem diante de si próprio.”

 (J.Saramago) 


Nos dias de hoje todos, mais ou menos temos a noção de que graças às redes sociais, muitas vezes conseguimos entrar na vida de pessoas que mal conhecemos. Mas isso só quer dizer que não são as aparências que nos enganam….somos nós mesmos que nos enganamos quando não queremos ver as coisas como elas realmente são.
As pessoas não escolhem os sonhos que têm, São, pois, os sonhos que escolhem as pessoas, Nunca o ouvi dizer a ninguém, mas assim deve ser.” (In O Evangelho Segundo Jesus Cristo, Ed. Caminho, 29.ª ed., p. 143). Disse ainda José Saramago sobre o que ele considerou uma “ Regra Fundamental de Vida” que, “quando nós dizemos o bem, ou o mal... há uma série de pequenos satélites desses grandes planetas, e que são a pequena bondade, a pequena maldade, a pequena inveja, a pequena dedicação..... No fundo é disso que se faz a vida das pessoas, ou seja, de fraquezas, de debilidades...... Por outro lado, para as pessoas para quem isto tem alguma importância, é importante ter como regra fundamental de vida não fazer mal a outrem. A partir do momento em que tenhamos a preocupação de respeitar esta simples regra de convivência humana, não vale a pena perdermo-nos em grandes filosofias sobre o bem e sobre o mal. «Não faças aos outros o que não queres que te façam a ti» parece um ponto de vista egoísta, mas é o único do género por onde se chega não ao egoísmo mas à relação humana. (José Saramago, in "Revista Diário da Madeira, Junho 1994")
“Todos nós sentimos hoje que o egoísmo pessoal, o comodismo, a falta de generosidade, as pequenas cobardias do quotidiano, tudo isto contribui para essa perniciosa forma de cegueira mental que consiste em estar no mundo e não ver o mundo, ou só ver dele o que, em cada momento, for susceptível de servir os nossos interesses. Acho que damos pouca atenção àquilo que efectivamente decide tudo na nossa vida, ao órgão que levamos dentro da cabeça: o cérebro. Tudo quanto estamos por aqui a dizer é um produto dos poderes ou das capacidades do cérebro: a linguagem, o vocabulário mais ou menos extenso, mais ou menos rico, mais ou menos expressivo, as crenças, os amores, os ódios, Deus e o diabo, tudo está dentro da nossa cabeça. Fora da nossa cabeça não há nada.” (José Saramago)
É por isso que assim de repente somos levados a dizer que “será tudo obra do acaso”! Ora, acontece como todos sabemos “  nada acontece na vida por acaso, para tudo tem um motivo e uma solução” que fica dependente da nossa interpretação e da nossa acção para tornar “realidade” esse facto ou acontecimento. Assim sendo, de facto penso que nada acontece por mero acaso, não existe a “sorte”! Existe um significado por detrás de cada pequeno facto. Talvez não o consigamos ver de imediato com clareza, mas não será preciso muito tempo para que isso aconteça, desde que queiramos assumir “o risco” de o enfrentar.
Há quem diga que “tudo já foi "escrito" e não existe mais nada a ser feito para alterar a nossa história neste mundo….. mas escolhas somos nós que fazemos, portanto, a história é escrita de acordo com os nossos desejos e riscos que estamos disponíveis a correr!”

Os sonhos sonhos são, e, nos sonhos, não há firmeza, dizia a minha avó Josefa”. (Contrapunto de América Latina, Buenos Aires, nº 9, Julho-Setembro de 2007In José Saramago nas suas Palavras)

"The dream is the satisfaction that desire is fulfilled." (SIGMUND FREUD)

"The dream is the satisfaction that desire is fulfilled." (SIGMUND FREUD)
As we have all certainly seen, the Christmas season this year began in November- "Christmas is a time of benevolence, forgiveness, generosity and joy. The only season I know of, in the calendar of the year, in which men and women seem, by mutual agreement, to freely open their hearts. "(Charles Dickens).

In fact a beautiful phrase that no longer corresponds to the feeling of people, for it seems to me that they have forgotten the real meaning of this date, and what it really means or should mean. From my point of view, perhaps there are those who think differently or do not even think about anything, in today's times when talking about "Christmas", the first things that come to the minds of most people is that they buy, that gifts, what we are going to eat and drink, this is more or less this ... it is a devouring ceding to consumerism, which has led to a certain dehumanization of society in general, and of families in particular.

Today it is considered normal that there are people, families who spend the whole year without even exchanging a simple message, but when the end of the year arrives it is a "beautiful thing", there are so many messages exchanged that it even entails "overload of the means used ". There are those who consider that there is, as a normality of life today, an exchange of "values" that live close and at the same time "so far". I do not get scared, because as Freud said, "what does not mean nothing always means something," and I know that this is for the worse, not only at Christmas, but at various dates that occur during the year, because more and more we are becoming less human.

As a serious and true reflection, I leave here expressed, with the proper authorization of the author, these words in the form of a poem:

Mother's bouts of the 21st century
(by permission of Madga Fidalgo - in facebook)
"Being a dedicated mother / who does not miss anything /
and then I feel abandoned / and really changed by the mobile phone😂
Instead of words, I only hear the voice / I want to scream / but no one listens to me, there are headphones covering my ears / and nobody hears my groans.
I try to call, / show that I'm there / I need affection and compassion / but my heart is sad, / do not give me attention. / There are videos, Chat, Post`s, Instagram, Facebook, Twitter ...
There is so much to see / there is no time to lose / with banal things / and you know what else / here am I looking / for facebook to ask / what am I thinking !! "

 With the happiness of my dreams, I want to draw my desires, to erase the wrong moments. And power and make you smile ....

“O sonho é a satisfação de que o desejo se realize.” (SIGMUND FREUD)


O sonho é a satisfação de que o desejo se realize.”
(SIGMUND FREUD)  

Como já todos certamente demos por isso a quadra natalícia este ano começou em Novembro- “O Natal é um tempo de benevolência, perdão, generosidade e alegria. A única época que conheço, no calendário do ano, em que homens e mulheres parecem, de comum acordo, abrir livremente seus corações.” ( Charles Dickens ).
Na verdade uma frase bonita que, já não corresponde ao sentimento das pessoas, pois parece-me que se esqueceram do real sentido desta data, e do que realmente significa ou devia significar. Do meu ponto de vista, porventura há aqueles que pensam de maneira diferente ou até não pensam em coisa nenhuma,  nos tempos de hoje quando se fala em “Natal”, as primeiras coisas que vêm à  cabeça da maioria das pessoas é que compras, que presentes, o que vamos comer e beber, é mais ou menos isto….. trata-se de facto de uma cedência devoradora ao consumismo, que conduziu a uma certa desumanização da sociedade em geral, e das famílias em particular.
Hoje considera-se normal que haja pessoas, famílias que passam o ano todo sem sequer trocar uma simples mensagem, mas quando chega fim do ano é uma “coisa linda”, aí são de tal modo as inúmeras mensagens trocadas que até acarreta a “sobrecarga dos meios usados”. Há quem considere que existe, como normalidade da vida de hoje ,  esta uma troca de "valores", que vivem próximos e ao mesmo tempo "tão longe". Não me assusto, pois como disse Freud ““o que não quer dizer nada sempre quer dizer alguma coisa”,  e sei que é isto para pior, na verdade não só no Natal, mas em várias datas que acontecem no decorrer do ano, pois cada vez mais estamos a ficar menos humanos. 
Como uma séria e verdadeira reflexão, deixo aqui expresso, com a devida autorização da autora, estas palavras em modo de poema:

Desabafos de Mãe do Séc. XXI
(por permissão de Madga Fidalgo – in facebook)

“Sendo eu uma mãe dedicada/que não deixo faltar nada/
e depois sinto-me abandonada/ e deveras trocada pelo telemóvel😂
Em vez de palavras, só ouço teclar/eu quero gritar/mas ninguém me ouve,há os fones a tapar os ouvidos/e ninguém ouve os meus gemidos.
Eu tento chamar,/mostrar que estou ali/que preciso de carinho e compaixão/mas fica triste o meu coração,/pois não me dão atenção./Há os vídeos, o Chat, os Post`s, o Instagram,o Facebook, o Twitter ...
Há tanto para ver,/não há tempo a perder/com coisas banais/e sabem que mais/aqui estou eu a olhar/para o facebook a perguntar/o que estou eu a pensar!!”
 
Com a felicidade dos meus sonhos, quero desenhar os meus  desejos , apagar os momentos  errados. E poder e fazer sorrir……