Dear friends and everyone who reads these votes for 2021.

 Dear friends and everyone who reads these votes for 2021.

Júnior and I saw it at the end of 2020, as a time to remember the joys and sorrows we experienced during the year and to wish all the best for you in 2021, even though we suddenly do not know what tomorrow will be like!

After almost a year (2020) of darkness, we can start 2021 with some light. We are fully aware that we will never be able to live with the levels of certainty with which we lived until 2020. As Charles Chaplin said: “There is nothing better in the world than living, enjoying and enjoying life, which passes quickly and we will not take anything from here. , except for all the experience and friendships. ”

In these times that are not ours, we are going to enter a new year, so it is time to live aware that we are the builders of our history. The world, ours and everyone else's, as we saw it before, does not return, but history is never a blank page. Whoever believes that everything will remain the same is wrong. Whoever believes that everything will change is also mistaken. Apparently, the storm will pass. But when it passes, it will be different. As Carlos Drummond de Andrade said “The last day of the year. It is not the last day of time. Other days will come. The last day of time. It is not the last day of everything. ”

The most incredible part when a new year arrives is the climate of renewal and hope present in each one of us. It is when we must stop to reflect on everything that happened and plan how we can make next year, the best of all, but we all wish and dream that it is not just a change in the calendar, but a change in our lives. "Start over ... if you can, without anguish and without haste and the steps you take, on this hard path of the future, give them freedom, as long as you don't reach rest, from any fruit you want only half." (Miguel Torga)

May the approaching New Year be an open door to all dreams, renewals of hope and much peace for our world. A year to break down barriers, fight for what is believed, and achieve. I wish you many joys for the New Year and many dreams come true. But, don't look too far back, or look far ahead, live the present. Happy 2021!

We would like to wish you so many things ... But nothing would be enough ... So, we just wish that everyone has many wishes. And allow us to wish each of us the best, that's why we toast to LIFE, without ever forgetting our past, because without it our present would not exist. Very friendly greetings kisses and hugs.

Feliz Ano Novo, Glückliches Neues Jahr, Nytar,Feliz Año Nuevo,Felicigan Novan Jaron,Heureuse Nouvelle Année,Feliz Aninovo,Shaná Tová, Happy New Year,Felice Nuovo Anno,Akemashite Omedetou Gozaimasu, Tau Hou hari, С Новым Годом, 新年快乐

Caros(as) amigas(os) e todos que lêem estes votos para 2021.

 Caros(as) amigas(os)  e todos que lêem estes votos para 2021.

 O  Júnior  e eu vimos neste final de 2020 , como momento de recordar as alegrias e as tristezas que vivemos durante o  ano e desejar que tudo de bom vos aconteça em 2021, apesar de assim de repente não sabermos  como será o amanhã!

É que depois de quase um ano (2020) de trevas, podemos começar 2021 com alguma luz. Temos plena consciência de que nunca mais poderemos viver com os níveis de certeza com que vivíamos até 2020.Como disse Charles Chaplin:“Não existe coisa melhor no mundo do que viver, curtir e gozar a vida, que passa rápido e daqui não levaremos nada, a não ser toda a experiência e as amizades.”

Nestes tempos que não são os nossos, vamos entrar num novo ano, por isso é tempo de viver conscientes de que somos nós os construtores de nossa história. O mundo, o nosso e o de todos, como o vimos antes não volta, mas  a história nunca é uma página em branco. Quem acredita que tudo continuará igual está errado. Quem acredita que tudo vai mudar também está enganado. Ao que parece, a tempestade vai passar. Mas, quando passar, será diferente. Como disse Carlos Drummond de Andrade “O último dia do ano. Não é o último dia do tempo. Outros dias virão. O último dia do tempo. Não é o último dia de tudo.”

A parte mais incrível quando chega um novo ano é o clima de renovação e esperança presente em cada um de nós. É quando devemos parar para reflectir sobre tudo o que aconteceu e planeamos como poderemos fazer do próximo ano, o melhor de todos, mas todos desejamos e sonhamos que  não seja apenas uma mudança no calendário, mas uma mudança nas  nossas vidas. “Recomeça... se puderes, sem angústia e sem pressa e os passos que deres, nesse caminho duro do futuro, dá-os em liberdade, enquanto não alcances não descanses, de nenhum fruto queiras só metade.”(Miguel Torga)

Que o Ano Novo que se aproxima seja uma porta aberta para todos sonhos, renovações da esperança e muita paz para o nosso mundo. Um ano para quebrar barreiras, lutar pelo que se acredita, e concretizar.  Desejo muitas alegrias para o Ano Novo e muitos sonhos realizados. Mas, não olhe muito para trás, nem muito para frente, viva o presente. Feliz 2021!

Gostaríamos de lhe desejar tantas coisas… Mas nada seria suficiente… Então, desejamos apenas que todos(as) tenham muitos desejos. E permitam-nos  que desejamos a cada um(a) tudo do melhor, por isso brindemos á VIDA, sem nunca esquecer o nosso passado, pois sem ele não existia o nosso presente. Saudações muito amigas beijos e abraços.

Feliz Ano Novo, Glückliches Neues Jahr, Nytar,Feliz Año Nuevo,Felicigan Novan Jaron,Heureuse Nouvelle Année,Feliz Aninovo,Shaná Tová, Happy New Year,Felice Nuovo Anno,Akemashite Omedetou Gozaimasu, Tau Hou hari, С Новым Годом, 新年快乐