WE ARE ABLE TO DO OUR BEST! “É das coisas, que os sonhos são feitos.” It is about things, that dreams are made." (William Shakespeare
sexta-feira, julho 07, 2023
“How many things do we lose out of fear of losing.” Paulo Coelho
“How many things do we lose out of fear of losing.”
Paulo Coelho
Asking for help is not a sign of weakness, on the contrary, it is being aware of our limits. It's showing that we are human that we need support and that there is no problem with that, because we need a hand that helps us without criticism, but with empathy. It is necessary to know how to ask for help, but do not despair when the journey is difficult, it is a sign that we are on the right path. “The righteous way is always the right way.” (Jewish Texts)
We have to believe that talking is the way. Even if it is to make the decision that we want to be alone, or alone accompanied. We were educated to be silent, to accept, but when we don't react, anxiety, stress, loneliness and depression grow. Let's talk, and let's talk more and more. But let's not forget, as Paulo Coelho said: "Being silent does not mean not speaking, but opening your ears to listen to everything around us."
Asking for help is not a sign of weakness, on the contrary, it is a sign that we are strong, confident and mature. We know what we need and we are not afraid to look for it. We can benefit greatly from this help. Whenever we need to ask for help, we don't need to feel fear or shame. Thus, we can say that asking for help is an act of humility and courage, because, moreover, we recognize the value of other people and fight against the usual pressure in relation to the idea of being self-sufficient. As Thomas Edison said: “Our greatest weakness is in giving up. The surest way to win is to try again, and again, never give up.”
“Quantas coisas perdemos por medo de perder.” Paulo Coelho
“Quantas coisas perdemos por medo de perder.”
Paulo Coelho
Pedir ajuda não é sinal de fraqueza, antes pelo contrário é ter consciência dos nossos limites. É mostrar que somos humanos que precisamos de apoio e que não há nenhum problema nisso, pois precisamos de uma mão que nos ajude sem críticas, mas com empatia. É preciso saber pedir ajuda, mas não desesperem quando a caminhada estiver a ser difícil, é um sinal de que estamos no caminho certo. “O caminho justo é sempre o caminho certo.”(Textos Judaicos)
Temos de acreditar que falar é o caminho. Nem que seja para tomarmos a decisão de queremos estar sozinhas(os), ou sozinhas(os) acompanhadas(os). Fomos educadas(os) a calar, a aceitar, mas ao não reagirmos, cresce a ansiedade, o stress, a solidão e a depressão. Falemos, e falemos cada vez mais. Mas, não esqueçamos como disse Paulo Coelho :” Ficar em silêncio não significa não falar, mas abrir os ouvidos para escutar tudo que está a nossa volta.”
Pedir ajuda não é um sinal de fraqueza, pelo contrário, é um sinal de que somos fortes, confiantes e temos maturidade. Sabemos do que precisamos e não temos receio de procurá-lo. Podemos beneficiar muito dessa ajuda. Sempre que precisarmos de pedir ajuda, não precisamos de sentir medo ou vergonha. Assim, podemos afirmar que pedir ajuda é um acto de humildade e de coragem, pois para além do mais, reconhecemos o valor das outras pessoas e lutamos contra a habitual pressão em relação a ideia de sermos autossuficientes. Como afirmou Thomas Edison: “A nossa maior fraqueza está em desistir. O caminho mais certo para vencer é tentar mais uma vez, e outra vez, nunca desistir.“
segunda-feira, julho 03, 2023
Everything is worth it when the soul is not small.” (Fernando Pessoa)
Everything is worth it when the soul is not small.”
(Fernando Pessoa)
The days are not always good. We are not always fine. We all have difficult days, sometimes weeks, months that turn into years…the weight of those moments leaves marks forever. No human is mayor. We're all going to struggle with that along the way. But, we must always bear in mind what George Eliot said: “Friendship is the indescribable comfort of feeling safe with a person, without having to weigh what you think or measure what you say.”
Because there will always be difficult moments that seem to make us lose our temper and in those moments we say things that we later regret. But, this is where the big difference arises, we should all feel comfortable admitting our mistakes, and demonstrating that we all make mistakes, and that it's okay to make mistakes and apologize. As William Shakespeare wrote: “Our doubts are treacherous and make us lose what we might often gain, simply because we are afraid to risk it.”
This is how we demonstrate that all of us must take responsibility for attitudes that are considered less correct, and learn from them. The hope remains of having a new opportunity to do things differently, right and better. “These are difficult times for dreamers... it rejects failure as human destiny. Failure teaches us that life is just a rough draft, a rehearsal for a show we'll never be on.” from the French film "The Fabulous Destiny of Amélie Poulain"
"Tudo vale a pena quando a alma não é pequena.” (Fernando Pessoa)
Tudo vale a pena quando a alma não é pequena.”
(Fernando Pessoa)
Nem sempre os dias são bons. Nem sempre estamos bem. Todos temos dias difíceis, ás vezes semanas, meses que se transformam em anos…o peso desses momentos deixa marcas para sempre. Nenhum humano é prefeito. Todos vamos debater-nos com isso ao longo do nosso caminho. Mas, devemos ter sempre presente, o que disse George Eliot: “A amizade é o conforto indescritível de nos sentirmos seguros com uma pessoa, sem ser preciso pesar o que se pensa nem medir o que se diz.”
Porque haverá sempre momentos difíceis que parecem fazer-nos perder a nossa paciência e nesses momentos dizemos coisas que mais tarde nos vamos arrepender. Mas, é aqui que surge a grande diferença, todos nós devemos sentir-nos confortáveis ao admitir esses nossos erros, e demonstrar que todos nós erramos, e que não há nenhum problema em errar e pedir desculpa. Como William Shakespeare escreveu: “ As nossas dúvidas são traiçoeiras e fazem-nos perder o que, com frequência, poderíamos ganhar, por simples medo de arriscar.”
É assim que demonstramos que todos nós nos devemos responsabilizar por atitudes que se considerem menos corretas, e aprender com elas. A esperança permanece de ter uma nova oportunidade para fazer diferente, certo e melhor. “São tempos difíceis para os sonhadores... recusa o fracasso como o destino humano. O fracasso ensina-nos que a vida é apenas um rascunho, um ensaio para um show do qual nunca vamos participar.” do filme francês “O Fabuloso Destino de Amélie Poulain”
sábado, julho 01, 2023
“Uncertainty is the basis of our life.” (Deepak Chopra)
Today, July 2nd (Sunday), the year is halfway through. The 2nd of July marks the exact middle: 182+2 of July+182=365. July 2 is the 183rd day of the year in the Gregorian calendar (184th in leap years). 182 days left to end the year. Because there are 182 days before and 182 days after, this is the middle day of the year. After all, we already see many difficult things in life, such as pain and injustice, and therefore we need some lightness and humor for ourselves. And retain what Winston Churchill, (British Prime Minister from 1940 to 1955): “The lesson is this: never give up, never, never, never. In nothing. Big or small, important or not. Never give up."
And if, at a certain moment, when we are alone, we doubt the step we have taken, we must never forget that we chose to follow. And moving forward despite everything is the greatest act of courage, compassion and self-respect that we can have in our life. Let's not live in half. Let's not let them limit us. We are not afraid to be. Life always rewards those who have the courage to move forward. As Mark Twain said: “Do not abandon your illusions. Without them you can continue to exist, but you cease to live.”
Don't let anyone pull you down and stop you from flying. Don't be afraid to cut the ties. Don't be afraid to turn around and move forward. Don't be afraid to close a door, even if the rumble echoes and the noise is much louder than necessary, because after closing that door you will live in another house. And it's exactly there, in that place, that you want to be. And yes, life rewards you and gives you back your courageous act of moving forward. As he said in his famous quote by Martin Luther King Jr. “If you can't fly, run; if you can't run, walk; if you can't walk, drag yourself, but never stop moving forward.”
It doesn't matter what we do, what we say, how we behave or what decisions we make. Everything will always be observed and criticized. As long as external pressures are stronger than our personal desires, our happiness is completely threatened. The focus must always be on our values and not on the opinions of others. “In the difficult moments of my life, I remembered that in the history of mankind, love and truth always won.” (Mahatma Gandhi)
“A incerteza é a base da nossa vida.” (Deepak Chopra)
“A incerteza é a base da nossa vida.” (Deepak Chopra)
Hoje dia 2 de Julho (Domingo) o ano está na metade. O dia 2 de julho assinala o exato meio: 182+2 de julho+182=365. O dia 2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano. Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano. Afinal, já vemos muitas coisas difíceis na vida, como dores e injustiças, e por isso precisamos de alguma leveza e humor para nós mesmos. E reter o que Winston Churchill ,(primeiro-ministro britânico de 1940 a 1955):“A lição é a seguinte: nunca desista, nunca, nunca, nunca. Em nada. Grande ou pequeno, importante ou não. Nunca desista.”
E se, em determinado momento, quando estamos sozinhos(as), duvidarmos do passo que demos, nunca devemos esquecer que escolhemos seguir. E seguir em frente apesar de tudo é o maior acto de coragem, compaixão e amor-próprio que podemos ter na nossa vida. Não vivamos pela metade. Não deixemos que nos limitem. Não tenhamos medo de ser. A vida recompensa sempre quem tem coragem de avançar. Como disse Mark Twain:“Não abandones as tuas ilusões. Sem elas podes continuar a existir, mas deixas de viver.”
Não deixes que ninguém que te puxe para baixo e impeça-te de voar. Não tenhas medo de cortar as amarras. Não tenhas medo de virar costas e avançar. Não tenhas medo de fechar uma porta, mesmo que o estrondo ecoe e o ruído seja muito maior do que o necessário, Porque depois de fechares aquela porta vais viver para outra casa. E é exactamente ali, naquele lugar, que queres estar. E sim, a vida recompensa-te e devolve-te o teu acto corajoso de avançar. Como disse na sua famosa frase de Martin Luther King Jr. “Se não consegues voar, corre; se não consegues correr, ande; se não consegue andar, arraste-se, mas nunca pares de avançar.”
Não importa o que se faça, o que se diga, como nos comportamos ou que decisões tomamos. Tudo será sempre observado e alvo de críticas. Enquanto as pressões externas forem mais fortes do que os nossos desejos pessoais, a nossa felicidade fica completamente ameaçada. O foco deve estar sempre nos nossos valores e não nas opiniões alheias. “Nos momentos de dificuldade de minha vida, lembrei-me que na história da humanidade o amor e a verdade sempre venceram.”(Mahatma Gandhi)
quinta-feira, junho 29, 2023
The Day of São Pedro and São Paulo is celebrated this Thursday (29)
The Day of São Pedro and São Paulo is celebrated this Thursday (29), the date on which the June celebrations end. Peter, whose first name was Simon, was a fisherman, called by Jesus himself and appointed by him as his successor among the apostles. His mission was to build a Church whose purpose was to continue the work of Jesus. On the 29th of June, Saint Peter and Saint Paul's Day is celebrated. The choice of date to honor the Catholic saint, despite the fact that some historians and archaeologists point out that Pedro would have been killed on June 29, 64 (AD).
“Have faith and patience, because if today the day seems a little dark, perhaps it is so that we can better see the light of tomorrow. Carpe Diem. Enjoy the day. Make your lives extraordinary.” (Quote from the movie Dead Poets Society)
O Dia de São Pedro e de São Paulo é comemorado nesta quinta-feira (29), data em que se encerra as celebrações juninas. Pedro, cujo primeiro nome era Simão, foi um pescador, chamado pelo próprio Jesus e apontado por ele como seu sucessor entre os apóstolos. A sua missão foi construir uma Igreja cujo intuito fosse continuar a obra de Jesus. No dia 29 de Junho, comemora-se o Dia de São Pedro e São Paulo. A escolha da data para homenagear o santo católico, apesar de que alguns historiadores e arqueólogos apontam que Pedro teria sido morto no dia 29 de junho de 64 (d.C).
“Tenha fé e paciência, pois se hoje o dia parece um pouco escuro, talvez seja para que possamos enxergar melhor a luz da amanhã. Carpe Diem. Aproveitem o dia. Tornem suas vidas extraordinárias.” ( Frase do filme A Sociedade dos Poetas Mortos)
sábado, maio 27, 2023
There is a spring in every life: it is necessary to sing it in full bloom, because if God gave us a voice, it was to sing!” (Florbela Espanca)
There is a spring in every life: it is necessary to sing it in full bloom, because if God gave us a voice, it was to sing!” (Florbela Espanca)
There are people out there who are capable of anything just to not recognize that they were wrong, or how they enter into a discussion, which in principle would be to find the truth, but they do everything just to keep their innate truth intact. For this reason, it is enough to take a look at the so-called social networks and see that there are very few people who want to think, but everyone wants to have an opinion about everything and everyone. Thinking is therefore difficult whenever it is not a question of repeating what others think or what has already been thought. There are times in society when thinking becomes particularly difficult. As Albert Einstein said: “Time is an illusion. The only reason time exists is so that everything doesn't happen all at once.”
As a friend of mine used to say “it is the noise of our times”,
or those who have nothing else to do or think, everything has to be as they want or they get angry... contrary to the philosopher Agostinho da Silva, who wanted to be contradicted in order to have a healthy discussion, these people do not want to hear anything and everything is reason for annoyance and censorship... they want to live in a perfect world, for them but that never existed or will exist a kind of ignorance and hypocrisy. “The joy one has in thinking and learning makes one think and learn even more.” (Aristotle)
I think that we are living in times when freedom of expression, freedom to think for ourselves, freedom to have our own opinion and freedom of publication, especially in the so-called social networks, have never been, in our lifetime, under such a threat, where there are no more discussions, much less conversations, accusations are immediately made, this happens both in our country and in the so-called Western countries. All of this is felt in politics, in the economy, in our own relationships with those who read us on social media. In this scenario, social media amplifies the noise; in fact, they provide echo chambers for polarization, where extreme positions dominate and opposing points of view are attacked or even dismissed. “Everything about me is the tendency to be something else next; an impatience of the soul with itself, like an untimely child; an ever-increasing uneasiness that is always the same. Everything interests me and nothing holds me back.” (Fernando Pessoa - Book of Disquiet)
I don't write for my own benefit, nor do I write out of concern for making friends or avoiding enemies. I write what I think at every moment in these times of ours, and if in the meantime I manage to grow the necessary will for us to feel like citizens of the world, I am happy to present data and emotions about human beings that many do not want to see. “The path to achieving an impossible dream is to perform a set of simple actions, continuously, without rushing, but without stopping." (Florbela Espanca)
“Há uma primavera em cada vida: é preciso cantá-la assim florida, pois se Deus nos deu voz, foi para cantar!” (Florbela Espanca)
“Há uma primavera em cada vida: é preciso cantá-la assim florida, pois se Deus nos deu voz, foi para cantar!” (Florbela Espanca)
Há para aí gente que é capaz de tudo só para não reconhecer que estava errada, ou como entra numa discussão, que em principio, seria para se encontrar a verdade, mas faz tudo tão somente para manter intacta a sua verdade inata. Por isto basta darmos uma olhadela nas ditas redes sociais e constatar que são muito poucos os que querem pensar, mas todos querem ter uma opinião sobre tudo e sobre todos. Pensar é, pois, difícil sempre que não se trate de repetir o que outros pensam ou que já está pensado. Há momentos na sociedade em que pensar se torna particularmente difícil. Como disse Albert Einstein: “O tempo é uma ilusão. A única razão para o tempo existir é para que tudo não aconteça de uma vez”
Como dizia um meu amigo “é o ruído dos nossos tempos”,
ou aqueles que não tem mais nada que fazer ou pensar, tem de ser tudo como eles querem ou zangam-se… ao contrário do filosofo Agostinho da Silva, que queria ser contrariado para existir uma discussão sã, estes não querem ouvir nada e tudo é motivo de aborrecimento e censura… querem viver num mundo perfeito, para eles mas que nunca existiu ou existirá uma espécie de ignorância e hipocrisia. “A alegria que se tem em pensar e aprender faz-nos pensar e aprender ainda mais.”(Aristóteles)
Penso que estamos a viver momentos em que a liberdade de expressão, a liberdade de pensarmos pela nossa cabeça, a liberdade de termos a nossa opinião e a liberdade de publicação, em especial nas chamadas redes sociais nunca estiveram, no nosso tempo de vida, sob uma tal ameaça, onde já não há discussões, muito menos conversas, parte-se logo para acusações, isto acontece quer no nosso País quer nos chamados países do Ocidentais. Tudo isto sente-se na política, na economia, nas nossas próprias relações com quem nos lê nas redes sociais. Neste cenário, os media sociais amplificam o ruído; na verdade, promovem câmaras de eco para a polarização, onde as posições extremadas dominam e os pontos de vista opostos são at acados ou mesmo descartados. “Tudo em mim é a tendência para ser a seguir outra coisa; uma impaciência da alma consigo mesma, como uma criança inoportuna; um desassossego sempre crescente e sempre igual. Tudo me interessa e nada me prende.”(Fernando Pessoa - Livro do Desassossego)
Eu não escrevo em benefício próprio, nem escrevo preocupado se vou fazer amigos ou evitar inimigos. Eu escrevo no que penso em cada momento nestes nossos tempos, e se pelo meio conseguir fazer crescer a vontade necessária para que nos sintamos cidadãos do mundo, eu fico contente por apresentar dados e emoções sobre seres humanos que muitos não querem ver. “ O caminho para a realização de um sonho impossível é executar um conjunto de acções simples, continuadamente, sem pressas, mas sem paragens." (Florbela Espanca)
domingo, maio 14, 2023
“Faça o que pode, com o que tem, onde estiver.” (Theodore Roosevelt)
“Faça o que pode, com o que tem, onde estiver.”
(Theodore Roosevelt)
Vamos explicar outra vez! Tantas vezes quantas as necessárias. Talvez aí, finalmente, percebam do que estamos a falar. Uma das coisas que nestes tempos que passamos, mais me espanta neste nosso País nem são aqueles que têm, ou fingem ter, falta de memória: são aqueles que descaradamente apostam na falta de memória dos outros. Esquecer é um erro, apagar a memória é um erro ainda maior. Como disse Augusto Cury: “Querem fazer da nossa memória um depósito de informações inúteis.“
Todos nós temos, ou devemos ter a noção disso, que a nossa imprensa, escrita e falada, sacrifica o “rigor e a transparência” da informação em favor do que “apenas julgam mais mediático” – as chamadas “verdades alternativas” – mentiras e falsidades sobre tudo e sobre todos, fazendo-se esquecidos do dever de informar e não o desinformar, da sua estrita obrigação moral e ética de se informar, de averiguar, de estudar a matéria e não dizer coisas erradas e sem qualquer sentido ético. Como disse José Saramago:” Somos nós que temos de nos salvar, e isso só é possível com uma postura de cidadania ética, ainda que isto possa soar antigo e anacrónico.”
Nestes tempos de hoje somos “invadidos” constantemente pelos apregoados "valores" de liberdade e democracia que estão totalmente inquinados pela ganância, cupidez, inveja, oportunismo, mentiras e mau carácter que andam perfeitamente à solta nas nossas sociedades, na realidade contam-se pelos dedos de uma mão os que não se sujeitam ao miserabilismo da mentira e falsidade que no geral, campeiam na nossa sociedade.
Mas vou exemplificar, temos assistido com alguma regularidade quer na imprensa escrita e redes sociais quer falada, e como quem não quer a coisa, a referência a um pretenso “golpe de 2021, que provocou eleições para a maioria absoluta” e que, segundo esses “políticos travestidos de comentadores”, terá sido promovido pelo primeiro ministro Dr. António Costa, ajudado pelo presidente Marcelo . É preciso ter lata! O “golpe de 2021”, para quem ainda se lembra, foi a aliança entre o BE (certamente incentivado pelo Dr. Louçã) , o PCP e a direita para chumbarem um banal Orçamento e paralisarem o país durante cinco meses, interrompendo um processo de recuperação económica no pós-covid. O desfecho foi a redução do BE a um terço da sua força parlamentar, o reforço substancial do Chega, o desaparecimento do CDS e a maioria absoluta do PS. Que o Dr.Louçã não tenha aprendido a lição de 2008, quando fez a mesma coisa com o PEC IV, juntando-se à direita para derrubar um Governo do PS e trazer a troika e o Governo Passos Coelho/Portas, é com ele. Mas que tente passar a responsabilidade para cima de quem quis assim atingir, contando com o esquecimento colectivo para reescrever a história, é verdadeiramente assombroso.
Quero aqui expressar que também que reconheço que ultimamente, que na governação do país , e no meu entender o governo e o partido socialista puseram-se a jeito, mas entre dar uma nova prova de vida a este executivo ou regressar aos tempos sombrios de “um clone de Passos Coelho” e dos interesses que representa, eu prefiro a primeira opção.
Há muito tempo que sustento em vão esta discussão, mas como “a falta de memória”, longe de cessar, é verdadeiramente infinita, como dizia Einstein, só nos resta repetir:” Quando aceitamos nossos limites, conseguimos ir além deles”. Infelizmente, a minha idade, conformismo e alguma preguiça já não me permitem uma revolta mais participativa... mas, pelo menos, vou continuar a escrever o que me vai na alma. “Considerar a nossa maior angústia como um incidente sem importância, não só na vida do universo mas da nossa mesma alma, é o princípio da sabedoria.”(Fernando Pessoa)
segunda-feira, março 27, 2023
“We are the architects of our own destiny.” (Frank Miller)
“We are the architects of our own destiny.”
(Frank Miller)
Someone said that “destiny is not a matter of luck, but a matter of choice; it is not something that we wait for, but that we look for”, perhaps that is why all of us, at times, like to tell “stories”, but the most difficult thing is to get others to listen and believe in the “stories”! There is always a small or big problem, which seems to be in an “illusionist demagoguery” in which they try to divert our gaze from what they actually are, to what they seem to be. And so the boundary between what is a story, news or information disappears – as a friend of mine says “the door to manipulation has opened wide”. Jean Paul Sartre said, “A man is always a storyteller. He sees everything that happens to him through them. And, he tries to live his life, like he's telling a story.”
We have to have the perception that in today's times, the "manipulation of many things that surround us" and that prevents us from seeing reality with complete clarity, that inhibits our clairvoyance and makes it impossible for us to understand each other. , leading to the reasoning being reduced to a multitude of prejudices, we become collaborationists and, in some cases, agents of this manipulation. Perhaps Benjamin Israel was right in his statement that: “We make our paths and call it destiny.”
Perhaps for all this, loneliness is an experience that can be described by what you see and can even be deceiving. After all, what does loneliness mean? You can be alone, whether reading or walking, but not feeling lonely. Or you can be with someone else, whether walking down a crowded street or in a room with other people, but feeling that loneliness – there's a big difference between being alone and feeling lonely! “Happiness is not a destination, it is a journey. Happiness is not tomorrow, it's now. Happiness is not an addiction, it is a decision. Happiness is what we are, not what we have.” (Osho)
“Nós somos os arquitetos do nosso próprio destino.” (Frank Miller)
“Nós somos os arquitetos do nosso próprio destino.”
(Frank Miller)
Alguém disse que o “destino não é uma questão de sorte, mas uma questão de escolha; não é uma coisa que pela qual ficamos à espera, mas que se procura”, talvez seja por isso que todos nós, em alguns momentos, gostamos de contar “histórias”, mas o mais difícil é levar os outros ou outras a ouvir e a acreditar nas “histórias”! Há sempre um pequeno ou grande problema, que parece estar numa “demagogia ilusionista” em que nos tentam desviar o olhar daquilo que de facto são, para o que parecem ser. E assim se desvanece uma fronteira entre o que é uma história, noticia ou informação – como diz uma amigo meu “escancarou-se a porta à manipulação”. Disse Jean Paul Sartre, “um homem é sempre um contador de histórias. Ele vê tudo que lhe acontece através delas. E, ele tenta viver a sua vida, como se estivesse contando uma história”.
Temos que ter a percepção que nos tempos de hoje, a “manipulação de muitas coisas que nos rodeiam” e que nos impede de ver a realidade com toda a clareza, que nos inibe a clarividência e impossibilita-nos irremediavelmente de nos compreendermos uns aos outros, levando a que o raciocínio se reduza a um corrupio de preconceitos, tornamo-nos colaboracionistas e, nalguns casos, agentes dessa manipulação. Talvez Benjamin Israel tenha razãp na sua afirmação de que : “Fazemos os nossos caminhos e chamamos- lhe destino.”
Talvez por tudo isto a solidão é uma experiência que possa ser descrita por aquilo que se vê e até pode ser enganadora. Afinal, o que significa a solidão? Pode estar-se sozinho, seja a ler, seja a caminhar, mas não se sentir a solidão. Ou pode estar-se acompanhado, seja a andar numa rua cheia de gente, seja numa sala com outras pessoas, mas sentir essa solidão – há uma grande diferença entre estar-se sozinho e sentir-se sozinho! “A felicidade não é um destino, é uma viagem. A felicidade não é o amanhã, é o agora. A felicidade não é uma dependência, é uma decisão. A felicidade é o que somos, não o que temos”.(Osho)
segunda-feira, fevereiro 13, 2023
“Written laws are like cobwebs. They catch, it is true, the weak and poor, but are easily destroyed by the rich and powerful.” (Anacharsis)
“Written laws are like cobwebs. They catch, it is true, the weak and poor, but are easily destroyed by the rich and powerful.” (Anacharsis)
Put that way, when we say that laws are like cobwebs, we tend to forget a crucial little word in the original, "writings." And it is central to the whole context, because it demonstrates that the expression that Anacharsis used did not intend to criticize the spirit of the laws, but the fact that they were placed in a written, static form, which - falsely - one would like to assume that it serves to everyone. What is fake. If a law is static, if it is written in the proverbial stone, it is purely human and, as such, it will have the flaws worthy of all human beings. Someone with enough money or power will know how to get around them, it's like a stone that finds in its path the product of a spider's hard work - this one can catch small flies, of course, but nothing can against heavier things. Reality is as it is and not as we wish it to be!
In these times now, we have to be aware that we suffer from a cognitive bias, we like reality to fit what we think and we let ourselves be carried away by advertising that seems to confirm our beliefs. There are those who say that we only realize reality when it is too late, as Mahatma Gandhi said: “The seven capital sins responsible for social injustices are: wealth without work; unscrupulous pleasures; knowledge without wisdom; trade without morals; politics without idealism; religion without sacrifice and science without humanism.” In other terms for those awake, tomorrow was a certainty they didn't even think about; just as it was for sleepers before they went into sleep and today?
Making our own the words of Plato, "laws exist to fetter the weak to the desires of the strong". Laws are like cobwebs, without any real doubt, because they do not have equal power over the weak and the strong.
While none of this contributes in the least to the relief or comfort of those who suffer, I feel a little more human in doing so. And it is urgent to do so. Against indifference. The truth is that Pascal already said that: “A peaceful indifference is the wisest of virtues. “Which brings us to a realization in the words of Martin Luther King.” What scares me is not the actions and screams of the bad people, but the indifference and silence of the good people.”
“As leis escritas são como teias de aranha. Apanham, é verdade, os fracos e pobres, mas são facilmente destruídas pelos ricos e poderosos.”( Anacársis)
“As leis escritas são como teias de aranha. Apanham, é verdade, os fracos e pobres, mas são facilmente destruídas pelos ricos e poderosos.”( Anacársis)
Posto assim, quando dizemos que as leis são como teias de aranha, tendemos a esquecer uma pequena palavra crucial no original, "escritas". E ela é fulcral para todo o contexto, porque demonstra que a expressão que Anacársis usou não criticar pretendia o espírito das leis, mas sim o facto de elas serem colocadas numa forma escrita, estática, que - falsamente - se gostaria de supor que serve para toda a gente. O que é falso. Se uma lei é estática, se está escrita na proverbial pedra, é puramente humana e, como tal, terá as falhas dignas de todos os seres humanos. Alguém com dinheiro ou poder suficiente saberá como as contornar, é como uma pedra que encontra no seu caminho o produto do trabalho árduo de uma aranha - este consegue apanhar pequenas moscas, claro está, mas nada pode contra coisas mais pesadas. A realidade é como é e não como nós desejamos que seja!
Nestes tempos de agora, temos que ter a noção de que sofremos de uma enviesamento cognitivo, gostamos que a realidade se adeque ao que pensamos e deixamo-nos levar pela propaganda que parece confirmar as nossas crenças. Há quem diga que nós só nos apercebemos da realidade quando é demasiado tarde, como disse Mahatma Gandhi :“ Os sete pecados capitais responsáveis pelas injustiças sociais são: riqueza sem trabalho; prazeres sem escrúpulos; conhecimento sem sabedoria; comércio sem moral; política sem idealismo; religião sem sacrifício e ciência sem humanismo.” Noutros temos para os acordados, o amanhã era uma certeza em que nem sequer pensavam; assim como o era para os adormecidos antes de embarcarem no sono e nos tempos de hoje?
Fazendo nossas as palavras de Platão, "as leis existem para agrilhoar os fracos aos desejos dos fortes". As leis são como teias de aranha, sem qualquer dúvida real, porque não têm um mesmo poder para com os fracos e os fortes.
Ainda que nada disto contribua minimamente para o alívio ou conforto dos que sofrem, sinto-me um pouco mais humano ao fazê-lo. E é urgente fazê-lo. Contra a indiferença. A verdade é que já Pascal disse que:” Uma indiferença pacífica é a mais sábia das virtudes. “ O que nos leva a ter a uma percepção nas palavras de Martin Luther King.” O que me assusta não são as ações e os gritos das pessoas más, mas a indiferença e o silêncio das pessoas boas.”
Subscrever:
Mensagens (Atom)