quinta-feira, fevereiro 15, 2024

"I only know that I know nothing."

"I only know that I know nothing. That man believes he knows something, without knowing it, while I, as I know nothing, am also certain that I don't know.” Words attributed to Socrates. In ancient Greece, Socrates had a reputation as an esteemed sage. One day, an acquaintance ran up to the great philosopher and said: "Socrates, do you know what I just heard about your friend?" "Wait a minute," Socrates replied. "Before you tell me anything I would like you to do a little test. It's called the 'Triple Filter Test''. "Triple Filter?" "That's right," Socrates continued. "Before you talk to me about my friend, it might be a good idea for you to take a moment to filter what you're going to say. The first filter is the TRUTH. Are you absolutely sure that what you are going to tell me is true?” "NO", the man said: "Actually I just heard that..." "All right," said Socrates. "So, you really don't know if it's true or not. Now let's try the second filter, the KINDNESS filter. Is what you're about to tell me about my friend a good thing?" "NO, quite the opposite..." "So," Socrates continued, "You want to tell me something bad about him, but you're not sure if it's true. But you can still pass the test, because there's a third filter available: that of UTILITY. Is what you want to tell me about my friend going to be something I can use to benefit the world?" "No, not much." "Well", concluded Socrates, "If what you want to tell me is not true, nor good, nor useful, why do you want to say that to me?" The man looked at him and, without saying a word, walked away dejectedly. However, “he learned a great lesson!” This teaches: “Only speak what is true to enrich you with virtues, increase knowledge, kindness, happiness, unite people, provide health, peace, justice, faith and love! May your speech be an instrument that brings about all the good in all aspects of life!

“Só sei que nada sei." (Filosofo Sócrates)

“Só sei que nada sei. Aquele homem acredita saber alguma coisa, sem sabê-la, enquanto eu, como não sei nada, também estou certo de não saber.” Palavras atribuídas a Sócrates. Na Grécia antiga, Sócrates tinha a reputação de ser um estimado sábio. Um dia, um conhecido correu até o grande filósofo e disse: "Sócrates, sabes o que eu acabei de ouvir sobre o seu amigo?" "Espere um minuto", Sócrates respondeu. "Antes de me dizer qualquer coisa eu gostaria que você fizesse em um pequeno teste. É o chamado 'Teste do Filtro Triplo''. "Filtro Triplo?" "É isso mesmo", continuou Sócrates. "Antes de falar comigo sobre o meu amigo, pode ser uma boa ideia que tire um momento para filtrar o que vai dizer. O primeiro filtro é a VERDADE. Está absolutamente certo de que o que vai dizer-me é verdade?" "NÃO", o homem disse: "Na verdade eu acabei de ouvir que..." "Tudo bem", disse Sócrates. "Então, realmente não sabe se é verdade ou não. Agora vamos tentar o segundo filtro, o da BONDADE. O que está prestes a me dizer sobre o meu amigo é algo bom?" "NÃO, muito pelo contrário..." "Então", continuou Sócrates, "Quer me dizer algo ruim sobre ele, mas não tem certeza se é verdade. Mas ainda pode passar no teste, porque há um terceiro filtro disponível: o da UTILIDADE. O que quer me dizer sobre o meu amigo vai ser algo que eu possa usar para beneficiar o mundo?" "Não, não muito." "Bem", concluiu Sócrates, “Se o que quer me dizer não é verdadeiro, nem bom, nem útil, por que quer dizer isso para mim?”. O homem olhou para ele e, sem dizer nenhuma palavra, foi embora desanimado. No entanto, “aprendeu uma grande lição!”. Isso ensina: “Só fale o que for verdadeiro para enriquecer de virtudes, aumentar o conhecimento, a bondade, a felicidade, unir as pessoas, proporcionar saúde, paz, justiça, fé e amor! Seja o seu falar um instrumento que propicie todo o bem em todos os sentidos da vida!