sexta-feira, março 22, 2024

“A long journey begins with one step.” (Chinese proverb)

“A long journey begins with one step.” (Chinese proverb) In the words of Franklin Roosevelt (former president of the United States): “The only limits to our achievements tomorrow are our doubts and hesitations today.” In reality we will learn what we have to learn regardless of what happens. So instead of taking the limiting path of fear and doubt, let's strive to learn our life lessons by knowing and trusting. "He who knows everything, knows nothing", said a Chinese proverb which, most likely, is based on the thoughts of Confucius. However, no matter how experienced we become, we will never be 100% prepared for unexpected or unprecedented things. For this reason, let us be aware that we never know too much, we are never completely ready, there is always something to be learned. As Confucius said, “what we know, we know that we know. What we don’t know, knowing that we don’t know: this is true knowledge.” In fact, we all have moments in our lives that we think will never happen again. This is why it is said that there are moments that are more unrepeatable than others. However, every day we can discover something new within ourselves. There are no limits to anything. Every day is a new opportunity to achieve what seems impossible to us. “Let’s not be afraid to take it slow. Let us be afraid of standing still.” (Chinese proverb) Our thoughts must be translated into important value lessons, such as justice, sincerity, ethics and honesty. Talking is very easy, anyone can do it, but acting is another story... So let's make sure our actions correspond to what we say. Pay attention to these words attributed to Charles Chaplin: “The value of a man is not measured by his clothes or the possessions he owns, the true value of a man is his character, his ideas and the nobility of his ideals.”

“ Uma longa viagem começa por um passo.” (Provérbio Chinês)

“ Uma longa viagem começa por um passo.” (Provérbio Chinês) Nas palavras de Franklin Roosevelt (ex-presidente dos Estados Unidos) : “Os únicos limites das nossas realizações de amanhã são as nossas dúvidas e hesitações de hoje.” Na realidade nós vamos aprender o que temos que aprender independentemente do que aconteça. Por isso em vez de tomarmos o caminho limitador do medo e da dúvida, vamos esforçar-nos por aprender as nossas lições de vida, conhecendo e confiando. "Aquele que tudo sabe, nada sabe", já dizia um provérbio chinês que, muito provavelmente, está baseado nos pensamentos de Confúcio. No entanto, por mais experiente que nos tornemos, nunca estaremos 100% preparados para coisas inesperadas ou inéditas. Por essa razão, tenhamos a consciência de que nunca sabemos demais, nunca estamos totalmente prontos, sempre tem algo a ser aprendido. Como disse Confúcio, “o que sabemos, saber que o sabemos. Aquilo que não sabemos, saber que não o sabemos: eis o verdadeiro saber.” Na verdade todos temos momentos na nossa vida que julgamos não se repetir. É por isso que se afirma que há momentos mais irrepetíveis que outros. No entanto, todos os dias podemos descobrir algo de novo dentro de nós. Não há limites em nada. Cada dia é uma nova oportunidade para se alcançar o que nos parece impossível. “Não tenhamos medo de ir devagar. Tenhamos é medo de ficar parado.” (Provérbio Chinês) Os nossos pensamentos tem de traduzir-se em importantes lições de valores, como a justiça, a sinceridade, a ética e a honestidade. Falar é muito fácil, isso qualquer pessoa pode fazer, mas agir já é outra história... Por isso, façamos com que as nossas ações correspondam ao que falamos. Atente-se nestas palavras atribuídas a Charles Chaplin :“Não se mede o valor de um homem pelas suas roupas ou pelos bens que possui, o verdadeiro valor do homem é o seu caráter, suas ideias e a nobreza dos seus ideais.“

segunda-feira, março 04, 2024

“FIRST THEY CAME TO LOOK FOR THE...”

“FIRST THEY CAME TO LOOK FOR THE...” These are the beautiful words and teaching that Martin Niemöller left us: “And there was no one left” first took the communists but I didn't care about that I was not a communist; then took the socialists but I didn't care about that I was not a socialist; then they took the Social Democrats but I didn't care about that I wasn't a social democrat either; then they took the Jews but since I wasn't Jewish I didn't care about that; then they took the unionists but I didn't care about that because I wasn't a union member; then they took the Catholics but as he was not Catholic I didn't care either; When they came for me, there was no one left to protest.” Martin Niemöller (1892–1984) was a well-known Lutheran pastor in Germany. In the 1920s and early 1930s, he was sympathetic to many Nazi ideas and supported radical right-wing political movements. But after Adolf Hitler came to power in 1933, Niemöller became an outspoken critic of Hitler's interference in Protestant churches. He spent the last eight years of Nazi rule, from 1937 to 1945, in prisons and concentration camps.

“PRIMEIRO ELES VIERAM BUSCAR OS...”

“PRIMEIRO ELES VIERAM BUSCAR OS...” São estas as belas palavras e o ensinamento que nos deixou Martin Niemöller: ” E não sobrou ninguém “ primeiro levaram os comunistas mas não me importei com isso eu não era comunista; de seguida levaram os socialistas mas não me importei com isso eu não era socialista; depois levaram os sociais-democratas mas não me importei com isso eu também não era social-democrata; depois levaram os judeus mas como eu não era judeu não me importei com isso; depois levaram os sindicalistas mas não me importei com isso porque eu não era sindicalista; depois levaram os católicos mas como não era católico também não me importei; Quando eles vieram por mim, não havia mais ninguém para protestar.” Martin Niemöller (1892–1984) foi um conhecido pastor luterano na Alemanha. Na década de 1920 e início da de 1930, ele simpatizava com muitas das ideias nazistas e apoiava movimentos políticos radicais de extrema direita. Mas, após Adolf Hitler chegar ao poder em 1933, Niemöller tornou-se um crítico ferrenho da interferência de Hitler nas igrejas protestantes. Ele passou os últimos oito anos do governo nazista, de 1937 a 1945, em prisões e campos de concentração.